LANDSVERORDENING van 13 juni 1973 houdende rechtsvorm en inrichting van het Planbureau Suriname (G.B. No.90) (Planbureau verordening)

In Overweging genomen hebbende, dat ingevolge het bepaalde in artikel 19, lid 2 van de Planverordening (G.B.1973 No 89) de rechtsvorm en de inrichting van het Planbureau Suriname bij afzonderlijke landsverordening dienen te worden geregeld en wel zodanig dat de functie van het bureau als onafhankelijk advies orgaan blijft gewaarborgd;

Heeft, de Raad van Advies gehoord, met gemeen overleg de Staten, vastgesteld onderstaande verordening:

Artikel 1
Deze landsverordening verstaat onder: de Minister: De minister belast met de algemene en regionale planning, thans de Minister van Opbouw.
Planbureau: het Planbureau Suriname, bedoeld in artikel 19 van de Planverordening (G.B. 1973 No.89)

Artikel 2
1. De rechtsvorm van het Planbureau is die van een stichting, zulks op voet van de stauten, vastgesteld bij akte van 30 juli 1951 (G.A.B No 13)


LANDSVERORDENING van 13 juni 1973 houdende regelen betreffende de nationale en en regionale planning (Planverordening)

In Overweging genomen hebbende, dat het mede in het belang van een goede ruimtelijke ordening van het grondgebruik noodzakelijk is voorschriften te geven betreffende de nationale en regionale planning:

Heeft, de Raad van Advies gehoord, met gemeen overleg der Staten, vastgesteld onderstaande landsverordening:

AFDELING 1

1. Deze Landsverordening verstaat onder
de Minister: De minister belast met de nationale en regionale planning, thans de ministser van Opbouw;
Het Ministerie: Het Ministerie van Opbouw;
Planbureau: het Planbureau, bedoeld in artikel 19 van deze landsverordening;
Plancoordinatie Commissie: De Interdepartementale Adviescomissie voor de coordinatie van de ontwikkelingsplanning, bedoeld in artikel 20 van deze landsverordening;
Planraad: Adviesraad voor Planning en ontwikkelng in Suriname, bedoled in art. 21 van deze Landsverordening.
Zelfstandige gemeenschap: een gemeenschap als bedoled in artikel 86 van de Staatsregeling van Suriname

2. Onder "grond" begrijpt deze landsverondening mede: water.